Inhalt der Webseiten http://www.hemm.cz  ist nach dem Autorgesetzt geschützt. Jede nächste Publication, Nachdruck und Distribution der Artikeln und Fotos, die in diesen Webseiten publiziert sind, ist ohne vorheriges schriftlichen Zustimmungs des webmaster verboten.

 

Danksagungen für Zutun gehören an:

 

Jirina Markova - für die Übersetzungen aus dem Werk "Heimatbuch des Dorfes Zeidler", des Gedichtes "Hemmehübel" und der Anschriften von den Statuen bei dem ehemaligen Jagdschlösschen Sternberg. 

Karel Stein - für wertvolle Hinweise aus dem Schluckenauer Zipfel.

Frantisek Sajdl - für die Beiträge zu der Geschichte des Dorfes Zeidler und der Nordböhmischen Industrie Bahn. 

Jakub Hlousek - für die Leihung einiger Archivalien und Fotos zu den Themen "Rückkehr" und "Kirchliche Denkmäler".

Johann Salmann - für die Abschrift des Gedichtes "Hemmehübel" und für Fotos von Hemmehübel vor 1945. 

Thomas Müller - für Ausarbeitung  der deutscher Version diesen Webseiten.